پیشنهاد عمومی و شرایط ارائه خدمات
آخرین بهروزرسانی · 11 نوامبر 2026
این متن ترجمهای برای سهولت شماست. در صورت هرگونه اختلاف، نسخه انگلیسی ملاک است.
1. کلیات
این وبسایت، firstclass.am («سایت»)، توسط شرکت Lux Car Rent با مسئولیت محدود (FirstClass)، شماره مالیاتی 02904336، شماره ثبت دولتی 286.110.1367658، خیابان بوزاند 107، واحد 17، ایروان 0002، ارمنستان («ما») اداره میشود. شما («مشتری») با استفاده از سایت و درخواست یا رزرو خدمت، این شرایط را میپذیرید.
این سند یک پیشنهاد عمومی است: رزرو تأییدشده بهمنزله توافقی میان شما و ما بر اساس شرایط زیر است.
2. خدمات
ما حملونقل مسافر با خودروی دارای راننده ارائه میکنیم: ترانسفر فرودگاهی، اجاره ساعتی و روزانه، سفرهای بینشهری و تور در سراسر ارمنستان، حملونقل VIP و هیئتها، و حملونقل برای عروسیها و مراسم. همه خدمات با راننده حرفهای ارائه میشود؛ ما اجاره خودرو بدون راننده ارائه نمیکنیم. حفاظت شخصی با شریک امنیتی دارای مجوز ما، Valgard، ترتیب داده میشود.
3. رزرو و تأیید
شما میتوانید از طریق سایت، WhatsApp، تلفن یا ایمیل درخواست خدمت کنید. درخواست، رزرو تأییدشده نیست. رزرو تنها پس از آن تأیید میشود که ما آن را از طریق WhatsApp یا ایمیل، با ذکر خودرو، تاریخ، مسیر و قیمت، تأیید کنیم.
مسئولیت ارائه اطلاعات دقیق درباره تماس، محل سوار شدن، مقصد، تاریخ و مسافران بر عهده شماست.
4. قیمتها و پرداخت
قیمتها برای هر خودرو (نه هر صندلی)، از پیش، به USD، EUR یا درام ارمنستان (AMD) اعلام میشود. قیمت توافقشده پیش از سفر تأیید میشود.
پرداخت میتواند نقدی یا با کارت بانکی از طریق صفحه پرداخت آنلاین امن بانک انجام شود. اطلاعات کارت توسط بانک و تحت 3-D Secure پردازش میشود؛ ما اطلاعات کامل کارت شما را دریافت یا ذخیره نمیکنیم.
5. پروازها و انتظار
در ترانسفرهای فرودگاهی، پرواز شما را رصد میکنیم و زمان استقبال را بدون هزینه با زمان واقعی فرود شما هماهنگ میکنیم.
6. تعهدات مشتری
شما میپذیرید که در زمان و مکان توافقشده برای سوار شدن آماده باشید، از خدمت بهصورت قانونی استفاده کنید و با خودرو و راننده محترمانه رفتار کنید. زمان انتظار اضافی، تغییر مسیر یا توقفهای اضافه ممکن است بر قیمت اثر بگذارد.
7. مسئولیت
خودروهای ما دارای مجوز و بیمهاند و رانندگان ما گواهینامه حرفهای دارند. ما در قبال تأخیرها یا عدم انجام خدمت ناشی از شرایط خارج از کنترل متعارف ما، از جمله فورس ماژور و وضعیت جاده، ترافیک، آبوهوا یا مرز، مسئولیتی نداریم.
8. لغو و بازپرداخت
شما میتوانید تا 24 ساعت پیش از زمان تعیینشده خدمت، بهرایگان لغو کنید و کل مبلغ را پس بگیرید. لغوهایی که کمتر از 24 ساعت پیش از زمان تعیینشده انجام شود مشمول بازپرداخت نیست.
اگر مشتری در مکان و زمان توافقشده برای سوار شدن حاضر نشود و لغو نکرده باشد، رزرو بهعنوان عدم حضور تلقی میشود و مشمول بازپرداخت نیست.
اگر ما رزرو تأییدشدهای را لغو کنیم یا نتوانیم خدمت را ارائه دهیم، کل مبلغ پرداختشده به شما بازگردانده میشود.
درخواست تغییر تاریخ، زمان یا مسیر رزرو تأییدشده منوط به موجود بودن است و ممکن است بر قیمت اثر بگذارد.
بازپرداختهای تأییدشده به همان کارتی که پرداخت با آن انجام شده بازگردانده میشود، معمولاً ظرف 5–10 روز کاری، بسته به بانک صادرکننده کارت شما.
برای لغو یا درخواست بازپرداخت، با ذکر مشخصات رزرو خود از طریق +374 55 024 024 (WhatsApp) یا info@firstclass.am با ما تماس بگیرید.
9. قانون حاکم
این شرایط تابع قوانین جمهوری ارمنستان است. هرگونه اختلاف مطابق با قوانین جمهوری ارمنستان حلوفصل میشود.
10. تماس
شرکت Lux Car Rent با مسئولیت محدود (FirstClass)، شماره مالیاتی 02904336، شماره ثبت دولتی 286.110.1367658، خیابان بوزاند 107، واحد 17، ایروان 0002، ارمنستان — +374 55 024 024، info@firstclass.am.